この方 | Japanese meaning

この【このかた】

adverb (fukushi); noun (common) (futsuumeishi)

since
for the past ... (e.g. ten years)

pronoun

this person; this gentleman; this ladypolite (teineigo) language

Other forms

の【このかた】

Generated definitions (experimental)

this person; this gentleman; this lady

This expression is a polite way to refer to someone when speaking about or to them, often used in formal situations or when showing respect.

。。

This person is a teacher.

。。

This gentleman is very kind.

since

This usage indicates the starting point in time or the duration from that point until the present.

。。

I have been friends with him since ten years ago.

、、。。

I have been at this company since I started this job.

for the past ... (e.g. ten years)

This meaning conveys an ongoing period that has lasted for a specific duration starting from a point in the past until now.

。。

She has been working on this project for the past five years.

。。

I have been living here for the past eight years.

Generated collocations (experimental)

to meet this personthis person is kindthis person's opiniona message from this personto help this personto greet this personto see this person offto thank this personthis person is presentto introduce this person

Wiktionary definitions (experimental)

．.・・・・．.

、、、、．.きごう（さかぐち坂口あんご安吾きごう「きごう」きごう）
、、かえって却つてうしなひ失ひ、、うしなひ失ひいるゐる．.きごう（さかぐち坂口あんご安吾きごう「きごう」きごう）
、、、、、、、、しもしも、、ただたゞ、、、、おなじ同じ．.きごう（さかぐち坂口あんご安吾きごう「のゝきごう」きごう）
、、いるゐる、、、、かんばら蒲原さへさへいゐ、、なかつなかつ．.きごう（さかぐち坂口あんご安吾きごう「きごう」きごう）
つくりごとツクリゴト、、．.きごう（さかぐち坂口あんご安吾きごう「あんご安吾きごう―よしの吉野・・きごう―きごう」きごう）

．.きごう「きごう」．.

．.

Wiktionary

Example sentences

32 results

1. 。。

Now this is more like it.

Tatoeba

2. 、、きごう「きごう」そめは染葉ようこ洋子。。

This lady is Masagokan's landlady, Yoko Someha.

Tatoeba

3. 、、。。

Without him nothing was made that has been made.

Tatoeba

4. 、、。。

Through him all things were made.

Tatoeba

5. 。。

Never in my life have I heard such a terrible story!

Tatoeba

6. 。。

And the world was made through him.

Tatoeba

7. 。。

I would not have known him.

Tatoeba

8. 。。

I myself did not know him.

Tatoeba

9. おなじ同じ、、。。

I have lived on this block, and next to the same neighbor, all my life.

Tatoeba

10. 。。

I have seen his glory.

Tatoeba

11. きごう「。。。。。。きごう」、、。。

This is the one I meant when I said, 'A man who comes after me has surpassed me because he was before me.'

Tatoeba

12. 、、。。

I saw the Spirit come down from heaven as a dove and remain on him.

Tatoeba

13. 。。

Did any of you gentlemen wait on this man?

Tatoeba

14. 、、、、。。

From the fullness of his grace we have all received one blessing after another.

Tatoeba

15. よはねヨハネ。。

John testified concerning him.

Tatoeba

16. 、、えぶぁんすエブァンス。。

So this is Lady Evans.

Tatoeba

17. 、、。。

Never in my life have I heard or seen such a thing.

Tatoeba

18. 、、。。

And I testify that this is the Son of God.

Tatoeba

19. 、、、、、、。。

But the reason I came baptizing with water was that he might be revealed to Israel.

Tatoeba

20. 。。

Show this gentleman to the front door.

Tatoeba

この【このかた】

adverb (fukushi); noun (common) (futsuumeishi)

since
for the past ... (e.g. ten years)

pronoun

this person; this gentleman; this ladypolite (teineigo) language

Other forms

の【このかた】

Generated definitions (experimental)

this person; this gentleman; this lady

This expression is a polite way to refer to someone when speaking about or to them, often used in formal situations or when showing respect.

。。

This person is a teacher.

。。

This gentleman is very kind.

since

This usage indicates the starting point in time or the duration from that point until the present.

。。

I have been friends with him since ten years ago.

、、。。

I have been at this company since I started this job.

for the past ... (e.g. ten years)

This meaning conveys an ongoing period that has lasted for a specific duration starting from a point in the past until now.

。。

She has been working on this project for the past five years.

。。

I have been living here for the past eight years.

Generated collocations (experimental)

Wiktionary definitions (experimental)

．.・・・・．.

、、、、．.きごう（さかぐち坂口あんご安吾きごう「きごう」きごう）
、、かえって却つてうしなひ失ひ、、うしなひ失ひいるゐる．.きごう（さかぐち坂口あんご安吾きごう「きごう」きごう）
、、、、、、、、しもしも、、ただたゞ、、、、おなじ同じ．.きごう（さかぐち坂口あんご安吾きごう「のゝきごう」きごう）
、、いるゐる、、、、かんばら蒲原さへさへいゐ、、なかつなかつ．.きごう（さかぐち坂口あんご安吾きごう「きごう」きごう）
つくりごとツクリゴト、、．.きごう（さかぐち坂口あんご安吾きごう「あんご安吾きごう―よしの吉野・・きごう―きごう」きごう）

．.きごう「きごう」．.

．.

Wiktionary

Example sentences

32 results

1. 。。

Now this is more like it.

Tatoeba

2. 、、きごう「きごう」そめは染葉ようこ洋子。。

This lady is Masagokan's landlady, Yoko Someha.

Tatoeba

3. 、、。。

Without him nothing was made that has been made.

Tatoeba

4. 、、。。

Through him all things were made.

Tatoeba

5. 。。

Never in my life have I heard such a terrible story!

Tatoeba

6. 。。

And the world was made through him.

Tatoeba

7. 。。

I would not have known him.

Tatoeba

8. 。。

I myself did not know him.

Tatoeba

9. おなじ同じ、、。。

I have lived on this block, and next to the same neighbor, all my life.

Tatoeba

10. 。。

I have seen his glory.

Tatoeba

11. きごう「。。。。。。きごう」、、。。

This is the one I meant when I said, 'A man who comes after me has surpassed me because he was before me.'

Tatoeba

12. 、、。。

I saw the Spirit come down from heaven as a dove and remain on him.

Tatoeba

13. 。。

Did any of you gentlemen wait on this man?

Tatoeba

14. 、、、、。。

From the fullness of his grace we have all received one blessing after another.

Tatoeba

15. よはねヨハネ。。

John testified concerning him.

Tatoeba

16. 、、えぶぁんすエブァンス。。

So this is Lady Evans.

Tatoeba

17. 、、。。

Never in my life have I heard or seen such a thing.

Tatoeba

18. 、、。。

And I testify that this is the Son of God.

Tatoeba

19. 、、、、、、。。

But the reason I came baptizing with water was that he might be revealed to Israel.

Tatoeba

20. 。。

Show this gentleman to the front door.

Tatoeba

方

N42

意direction; person; alternative

訓かた、-かた、-がた

音ホウ

名から、な、なた、ふさ、まさ、みち、も、わ

Details

此

人名用

意this; current; next; coming; last; past

訓これ、この、ここ

音シ

Details

この方【このかた】

この方【このかた】

方

此

この【このかた】

この【このかた】