Lingakuごまかす
Frequency rank: 5,961. – 5,967. (for form 誤魔化す: 2,411. – 2,413.)
- to deceive; to falsify; to misrepresent; to cheat; to swindle; to tamper; to juggle; to manipulateword usually written using kana alone
- to dodge; to beg the question (issue, difficulties)word usually written using kana alone
- to varnish over; to gloss overword usually written using kana alone
Godan verb with 'su' ending; transitive verb
Forms
- ごまかすFrequency rank: 5,961. – 5,967.
- 誤魔化す【ごまかす】Frequency rank: 2,411. – 2,413.
- 誤摩化す【ごまかす】
- 胡麻化す【ごまかす】
- 誤魔かす【ごまかす】
- 胡魔化す【ごまかす】
Generated word frames (experimental)
[Child] misrepresents [Action]
[Person] falsifies [Result]
[Person] manipulates [Emotion]
[Person] glosses over [Situation]
Generated definitions (experimental)
- to deceive; to falsify; to misrepresent; to cheat; to swindle; to tamper; to juggle; to manipulate
- to dodge; to beg the question (issue, difficulties)
- to varnish over; to gloss over
This meaning refers to acts of dishonesty, where someone may alter the truth, manipulate facts, or cheat to achieve a specific goal.
This meaning involves evading a question, issue, or difficulty, often by avoiding giving a straightforward answer or by sidestepping the topic.
This meaning implies covering up an undesirable truth or simplifying a situation to make it look better than it actually is.
Generated collocations (experimental)
ごまかすことdeceivingごまかしをするto make a deceptionごまかしがばれるto be caught deceivingごまかしのてくにっくテクニックtechnique of deceptionごまかしをみぬく見抜くto see through a deceptionしんじつ真実をごまかすto misrepresent the truthごまかしにつかう使うto use as a means of deceptionごまかし誤魔化しもんく文句evasive remarksごまかしをこころみる試みるto attempt to deceiveごまかしがきかない効かないthe deception won't workもんだい問題をごまかす誤魔化すto dodge the issueごまかしとたたかう戦うto fight against deception
Generated related terms (experimental)
ごまかす【ごまかす】
Refers to the act of deceiving, falsifying, or manipulating information to mislead others.
さぎ詐欺【さぎ】
Refers to fraud or deception for personal gain, often involving trickery.
あざむく欺く【あざむく】
Refers to tricking or deceiving someone, often implying a sense of betrayal.
かくれる隠れる【かくれる】
Refers to hiding or concealing oneself or information, which can relate to evasion.
Refers to manipulating or controlling something, often in a technical or skillful manner.
Wiktionary definitions (experimental)
- かてごりカテゴリきごう:たどうし他動詞きごう〔それのきごう〕ほんとう本当のじょうたい状態を、た他のひと人につたえない伝えないようにする．.
- びいとりすビートリスはこんやくしゃ婚約者に、ふきげん不機嫌をごまかすことなど、あさめしまえ朝飯前だ．.きごう（ふれっどフレッド・めえとるＭ・ほわいとホワイトきごう「くちなしのはな花きごう」きごう）きごう〔おく奥ますお増夫やく訳にれいいちきゅうねん2019年きごう〕
- かれ彼はじぶん自分のめ眼にあらわれるこうかつ狡猾さと、かおつき顔つきがどんよく貪欲になるのをごまかすために、じぶん自分がいかにもむりょく無力な、かなしい悲しいおとこ男であるかのようなひょうじょう表情をつくった作った．.きごう（こう江やまもと山本しゅうごろう周五郎きごう「あおべか青べかものがたり物語きごう」きごう）きごう〔いちきゅうろくれいねん1960年ー-いちきゅうろくいちねん1961年きごう〕
- やっつけてしまったあと後で、あいつはきみ君というもくげきしゃ目撃者がいることにきづいた気付いたんだ．.そこでじょうのすけ城介はそれをごまかそうとしたんだよ．.きごう（うめさき梅崎はるお春生きごう「くるい狂いたこ凧きごう」きごう）きごう〔いちきゅうろくさんねん1963年きごう〕
- かてごりカテゴリきごう:たどうし他動詞きごう〔ひと人や、ひと人のかんかく感覚をきごう〕あざむくようにして、ほんとう本当のことがつたわらない伝わらないようにする．.
- みんな、あのおおおとこ大男をはいいろ灰色のきょじん巨人だとおもいこんでいる思いこんでいるが、どうもそうではなさそうです、ほんとうのはんにん犯人は、かげにかくれて、あんなおおおとこ大男をつかって、われわれを、ごまかしていたのです．.きごう（えどがわ江戸川らんぽ乱歩きごう「はいいろ灰色のきょじん巨人きごう」きごう）きごう〔いちきゅうごごねん1955年きごう〕
- こうぎ講義やろんぶん論文はぶたい舞台であった．.ちしき知識のひくい低いたいしゅう大衆が、とりっくトリックやしょうめい照明やおんがく音楽にごまかされだい大かっさいをおくっているのだった．.きごう（ながい永井たかし隆きごう「ろざりおロザリオのくさり鎖きごう」きごう）きごう〔いちきゅうよんはちねん1948年きごう〕
- きよこ記代子はかなりたくみ巧みにしばい芝居をえんじた演じた．.こむすめ小娘としてはできすぎた出来すぎたほどかふそく過不足なくやったつもりであったが、あおき青木のするどい鋭いかんカンをごまかすことはふかのう不可能であった．.きごう（さかぐち坂口あんご安吾きごう「まち街はふるさときごう」きごう）きごう〔いちきゅうごれいねん1950年きごう〕
- かてごりカテゴリきごう:たどうし他動詞ばれないように、きごう〔それをきごう〕とる取る．.
- それがたったひとつたった一つのたのし楽しさなのだ．.に二すん寸ばかりのきゅうぴいキュウピーをひとつ一つごまかしてきて来て、ちゃわん茶碗のたな棚のうえ上にのせてみる見る．.きごう（はやし林ふみこ芙美子きごう「しんぱん新版ほうろう放浪き記きごう」きごう）きごう〔いちきゅうにはちねん1928年ー-いちきゅうさんれいねん1930年きごう〕
- こが古賀さんは、てんぷら天ぷらのいちきれ一切れをくちにいれた口に入れた．.さば鯖のきりみ切身をちょっとごまかして、かとう下等なぴいなつおいるピーナツオイルであげた揚げたものだ．.きごう（としま豊島よしお与志雄きごう「はなふぶき花ふぶききごう」きごう）きごう〔いちきゅうよんはちねん1948年きごう〕
- きごう「さうか、ではかい買つて來てくれ呉れ、にごう二合びん壜いちぽん一本いくら幾らだいきごう？きごう」きごう「さんじゅうさん三十三せん錢．.きごう」それをきき聞きながらこのこぞう小僧やつ奴いち一せん錢だけごまかすな、とおもつ思つた．.たつたいま今さんじゅうに三十二せん錢でかい買つて來たばかりなのだ．.きごう（わかやま若山ぼくすい牧水きごう「ひえいやま比叡山きごう」きごう）
Example sentences
18 results
Ami frowned in a very un-amused way as I brushed her off with a laugh.
They falsified the account balances to evade the tax.
This is your responsibility. It's not the kind of thing you can laugh off.
If he could pass for eighteen years old, he'd join the army.