LingakuFrequency rank: 3,187.
- mouthful; morsel; bite
- gulp; sip; draft; draught
- one word; in short
- one share; one contribution
noun (common) (futsuumeishi)
Forms
- 一口【ひとくち】Frequency rank: 3,187.
- ひと口【ひとくち】Frequency rank: 23,468. – 23,604.
- ひとくちFrequency rank: 30,783. – 31,057.
Wiktionary definitions (experimental)
- いちどに一度にたくさん沢山のものをくちにいれる口に入れること．.
- きごう「ほら．.きごう」といって言って、やせいぬ犬になげてやりました．.するといぬ犬は、それがち地びたへおちないうちに、ぴょいとじょうず上手にくち口へうけて、ぱくりとひとくち一口にのみこんでしまいました．.きごう(すずき鈴木みえきち三重吉きごう『やどなしけん犬きごう』きごう)
- いちかい一回でくちにはいる口に入るだけのすこし少しのいんしょく飲食など．.また、それだけのぶんりょう分量．.
- みかけ見かけはあめのようだけれど、ほんとうは、ひとくち一口でもなめたら、ころりとまいってしまうひどいどくやく毒薬だ．.きごう（くすやま楠山まさお正雄きごう『おしょう和尚さんとこぞう小僧きごう」きごう）
- おおもり大森はきごう「ちょっときごう」といって言って、ひとくち一口すった吸ったたばこ煙草をはい灰につっこみ突っこみ、つくえにむかって机に向かっていそいで急いででんぶん電文をかきおわり書き終わりきごう(くにきだ国木田どっぽ独歩きごう『ひろう疲労きごう』きごう)
- かるい軽いいんしょく飲食．.
- ところでそのもと其許は、どうちゅう道中まつなみき松並木でできた出来たみちづれ道づれのかく格だ．.そのみちづれ道づれと、なん何（なん）とひとくち一口つかい遣やろうではないか、ええ、捻平捻平（ねじべい）さん．.きごう（いずみ泉きょうか鏡花きごう『うた歌あんどん行燈きごう』きごう）
- こうむら高村はかんう関羽ひげ鬚をゆすって揺すって、たか高わらい笑した．.きごう「どうです．.ひとくち一口うぉつかウォツカでもきごう…きごう…きごう…きごう…きごう」かれ彼はじょうばずぼん乗馬ズボンのこし腰をたたいて叩いて、たいちょう隊長のきをひいた気を引いた．.きごう（さとむら里村きんぞう欣三きごう『しべりやシベリヤにちかく近くきごう』きごう）
- みじかく短くいう言うこと．.みじかい短いまたは又はわずかなことば言葉．.ひとこと一言きごう（しいえふcf.ひとくち一口にきごう/でひかく比較てき的しょうすう少数ゆう言うきごう≒ひとこと一言できごう/にまれ稀ゆう言うきごう）．.
- げんじものがたり源氏物語は、ひとくち一口にいえば言えば、ひかるげんじ光源氏をしゅじんこう主人公としてかかれた書かれたものがたり物語である．.きごう(おりぐち折口しのぶ信夫きごう『はんせい反省のぶんがく文学げんじものがたり源氏物語きごう』きごう)
- しょたいめん初対面のとき時の、このひとくち一口でいえない云えないたきた瀧田し氏のいんしょう印象は、いまもなお今も猶そのままにのこっている遺っている．.きごう(みやもと宮本ゆりこ百合子きごう『せまい狭いいち一そくめん側面きごう』きごう)
- きごう「よけいなことは、ひとくち一口もいうなきごう」はんすハンスはおこっている怒っている．.きごう（うんの海野じゅうぞう十三きごう『じんぞうにんげん人造人間のひみつ秘密きごう』きごう）
- へ經ひとくち一口もしら知らぬけれども、いちねん一念にへん變りはない．.きごう（いずみ泉きょうか鏡花きごう『まつのは松の葉きごう』きごう）
- いけんがいっち意見が一致すること、いくどうおん異口同音．.
- このだん談（はなし）をすると、よくゆうじん友人やから輩（たち）はひとくち一口（ひとくち）にきごう「きみ君、それはねずみ鼠だろうきごう」とけなし貶（けな）してしまうきごう（きたむら北村しかい四海きごう『ずじょう頭上のひびき響きごう』きごう）
- ひとつ一つのたんい単位、まとまり．.
- そのていど程度のくら藏しょ書を、われわれがいま今どこかほかでひとくち一口やふたくち二口みつけて見つけて來ても、ただそれだけで、だいがく大學のきごう「じんぶん人文か科きごう」とかきごう「ぶんがく文學か科きごう」とかいふものの參考しょ書としては、もちろんふそく不足である．.きごう（あいづ會津やいち八一きごう『そうごう綜合だいがく大學のずしょ圖書きごう』きごう）
- きごう(きごう「ひとくちのる一口乗るきごう」きごう「ひとくち一口かむ噛むきごう」などのかたち形できごう)かるく軽くかかわる関わること．.
- そうはいう云うものの、おめえなんか何かうまい旨いしごと為事（しごと）があるのなら、おれだってひとくちのら一口乗らねえにもかぎら限らねえ．.きごう（ふれでりっくフレデリック・ぶうてブウテもり森おうがい鴎外やく訳きごう『はし橋のした下きごう』きごう）
- だんなダンナはたいぼう大望にいきる生きるひと人だ．.ねえ、そののぞみ望みをうち打ちあけてくださいな下さいな．.わたくし私にもひとくち一口はらせて張らせてくださいな下さいな．.わたくし私はぜんざいさん全財産をなげ投げだしてだんなダンナにはろうじゃないか．.きごう（さかぐち坂口あんご安吾きごう『りんしょく吝嗇かみ神のやど宿じんせい人生おぺらオペラだいに第二かい回きごう』きごう）
Example sentences
21 results
Cough syrup. If I don't drink a mouthful before going on stage I can't settle down!
I can't swallow these tablets without a drink of water.
They all get lumped together as English texts. But in fact these books are extremely varied and wide-ranging.
The woman downed the gin and lime that was served in one swallow.
Cut the daikon radish and carrot into quarter slices and cut the other vegetables into bite-size pieces.
Tom picked up the glass of water and took a sip.
Stir-fry the ingredients which were cut into bite-sized pieces.