ようこそ

Frequency rank: 5,909. – 5,916.

interjection (kandoushi)

welcome!; nice to see you!

Forms

ようこそFrequency rank: 5,909. – 5,916.

Generated definitions (experimental)

welcome!

This expression is used to greet someone who has just arrived, conveying a sense of hospitality and friendliness.

きごう！

Welcome here!

。きごう！

Welcome back!

nice to see you!

This phrase is used when meeting someone again, expressing joy in seeing them after some time apart.

。きごう！

It's been a while. Nice to see you!

。きごう！

I'm glad to see you again. Nice to see you!

Generated collocations (experimental)

ませwelcome to (a place, often used in businesses)thank you for comingwelcome (to our establishment, often in stores)to welcome a friendupon your arrivalwelcome herewarm welcomethank you for your invitationwelcome backI appreciate your welcome

Wiktionary definitions (experimental)

はなして話し手・かきて書き手がありがたく有り難くかんじている感じているさま．.

きごう「なん何をおこりましょう怒りましょう．.ようこそはっきりおっしゃってくださるわね．.あれはわたしもあとでほんとうにすまなかったとおもいました思いましたのよ．.きごう(．.．.．.きごう)きごう」きごう（ありしま有島たけお武郎きごう『ある或るおんな女きごう』きごう）きごう〔いちきゅういちきゅうねん1919年きごう〕
ああアア、ありがとう有難う．.ようこそご御しょうだく承諾くださいました下さいました．.では、わたくし私のそのもうひとつもう一つのざいじょう罪状を、これからおはなし御話することにします．.きごう（えどがわ江戸川らんぽ乱歩きごう『そうせいじ双生児きごう』きごう）きごう〔いちきゅうにしねん1924年きごう〕
さんじゅうご三十五、ろくの六のぶし武士が、はた旗じろう二郎をあいて相手にはなしている話している．.きごう「ようこそおたすけくださいましたお助けくださいました．.せんばん千万おれいお礼をもうします申します．.きごう(．.．.．.きごう)きごう」きごう（くにえだ国枝しろう史郎きごう『あやし怪しのやかた館きごう』きごう）きごう〔いちきゅうにななねん1927年きごう〕
きごう「ようこそおいでくださいましたおいで下さいました．.ただいまゆ湯かげんカゲンをみましょう見ましょうきごう」きごう「これはご御いんきょ隠居、いたみはいります入りますなきごう」きごう（さかぐち坂口あんご安吾きごう『やねうら屋根裏のはんにん犯人きごう』きごう）きごう〔いちきゅうごさんねん1953年きごう〕
わたくし私がしぜん自然にくさき草木がすき好きなために、わたくし私はどれほど程りえき利益をうけている享けているかしれません知れません．.わたくし私はせいらい生来ようこそくさき草木がすき好きであってくれたとどんなによろこんでいる喜んでいるかわかりません分りません．.きごう（まきの牧野とみたろう富太郎きごう『まきの牧野とみたろう富太郎じじょでん自叙伝きごう』きごう）きごう〔いちきゅうごろくねん1956年きごう〕

あいて相手のほうもん訪問にかんげい歓迎のきもち気持ちをしめす示すことば言葉．.

これはせかわ瀬川さま、ようこそとげん關玄關にたかき高きひじょ婢女が聲を、みみ耳とくきき聞きて、ひざ膝にねふれるこねこ小猫をおろし、きごう(．.．.．.きごう)きごう（ひぐち樋口いちよう一葉きごう『はな花ごもりきごう』きごう）きごう〔いちはちきゅうよんねん1894年きごう〕
かずお数夫はおり折りふし、しし孜々としてつくえ机のうえ上にひろげた拡げたがくいろんぶん学位論文にぺんペンをはしらせていたが走らせていたが、かちょう課長のすがた姿をみとめる認めると、ぺんペンをとめて留めてげんき元気よくこえをかけた声をかけたのだった．.きごう「やあ、ようこそ、おおえやま大江山さんきごう」きごう（うんの海野じゅうぞう十三きごう『きどキドこうか効果きごう』きごう）きごう〔いちきゅうさんさんねん1933年きごう〕
まさかあくい悪意をもって持って、はるばるこんないなか田舎までたずねて訪ねてきて来てくれるひと人もあるまい．.わたくし私はちぐう知遇にむくいなければ報いなければならぬ．.あがりたまえ、ようこそ、とゆう言う．.きごう（だざい太宰おさむ治きごう『こんわく困惑のべん弁きごう』きごう）きごう〔いちきゅうよんれいねん1940年きごう〕
そのときにかい二階からおおがら大柄なにじゅう二十よん四ご五のおんな女がいそいでおりて降りてきた来た．.そして、きごう「ようこそ、どうぞきごう」とげんかん玄関にひざをついた膝をついた．.きごう（みやもと宮本ゆりこ百合子きごう『ふたつ二つのにわ庭きごう』きごう）きごう〔いちきゅうよんななねん1947年きごう〕

Wiktionary

Example sentences

27 results

1. 。

Welcome to Japan.

Tatoeba

2. 。

Welcome to our home.

Tatoeba

3. 。

Welcome to the machine.

Tatoeba

4. 。

I'm glad you could come to the party.

Tatoeba

5. 。。

Ladies and gentlemen, welcome aboard.

Tatoeba

6. 。

Welcome to Best Products.

Tatoeba

7. 。

Welcome to San Francisco.

Tatoeba

8. 。

Welcome to Cyberspace!

Tatoeba

9. 。ませ。。

Hi! Thanks for flying with us. How are you today?

Tatoeba

10. きごう！

Welcome to this world!

Tatoeba

11. はんぷとんハンプトン。

Welcome to the town of Westhampton.

Tatoeba

12. 。

Welcome to the management team at ABC Japan.

Tatoeba

13. きごう！

Welcome.

Tatoeba

14. たとえばタトエバ・。

Welcome to the Tatoeba Project website.

Tatoeba

15. きごう！

Welcome to our home.

Tatoeba

16. 。

Welcome to hell!

Tatoeba

17. 、。

Welcome to our home.

Tatoeba

18. たとえばタトエバ。

Welcome to Tatoeba!

Tatoeba

19. たとえばタトエバ・。

Welcome to the Tatoeba Project website.

Tatoeba

20. 。

Welcome to Australia.

Tatoeba